VIKTIGT MEDDELANDE

Nu har det hänt som inte får hända. Jag har dubbeltecknat ett barn till två olika personer. Det är tydligt att jag inte är den person som borde syssla med det tunga arbetet att förmedla fadderbarn (men jag har inte hittat en lämplig person att avlasta mig i denna sak). Har nu beslutat att upphöra med fadderförmedlingen. Uppmanar faddrar att inte sända till mitt privata konto längre, utan att allt stöd går via 90-kontot,
d.v.s PG 90 01 59-5 Yatima Heart to Heart.
Jag har blivit varnad för att förmedling av faddrar är mer komplicerat än vad jag har velat tro. Dels det tekniska, dels det känslomassiga, (där det ena barnet blir favoriserat framför det andra). Förhoppningsvis får vi nu in pengar på det allmänna kontot, pengar som ger oss möjlighet att stötta de barn som för tillfället är i behov av stöd.
Detsamma gäller allt stöd; husbyggande, handikappcyklar m.m.
Beklagar vår begränsning. Många hälsningar Ewout och Salome.

Vår familjemedlem den tolvåriga Tomaini tar ett alldeles för stort ansvar med småbarna. Tomaini arbetar i ett. Denna härliga tjej pysslar och fejar. Det kan bli för mycket för henne, och då blir hon arg på barna och det händer att hon då slår dem.
Lilla Tomaini måste få mera hjälp Vi måste även dämpa hennes iver och ambitioner.
Slåendet ligger så nära tillhands. Värre än med Tomaini är det med vuxna karlar och deras slående.
Igår såg vi hur ett gäng miliser slog hejdlöst på någon som de hade fångat in.
Ganska skrämmande för oss som inte har upplevt detta tidigare.
Skolbarna får stryk med käpp (detta arbetar vi nu emot och tror att vi kan få hejd på, men kvar står den allmänna trenden där den starkare dominerar den svagare.) Hjälp oss ekonomiskt. Vi har ett omfattande arbete på gång. Vi behöver stöd i denna viktiga fråga. Personkonto Ewout van Alphen 420707-9536

Jublande glada är vi, (några volontärer och jag) i Iringa. Vi har sammanknutit ett samarbete med Saba saba i Iringa. Ett projekt som arbetar med gatubarn, föräldralösa barn, handikappade och yrkesutbildning. Här mitt i händelserna av barnaktiviteter har vi nu några rum. Dessa rum är tillgängliga för ossMoyo kwa moyo, våra volontärer och vår (min) handlingskraft. Vi sökte mera uppgifter för alla volontärer som vill uppleva kulturen och situationen i Afrika. Detta projekt sökte efter en västerländsk anknytning. De har erfarit att Afrikanska projekt mår mycket bra av västerländsk delaktighet (det var en svensk kvinna, Birgitta, (som jag tyvärr har glömt efternamnet på) som arbetade här för ett antal år sedan. Hon gjorde ett mycket gott arbete här (och jag vill gärna komma i kontakt med henne). Men sen dess har de inte hittat en ersättande kraft.
Nu jublar ledningen för denna verksamhet, för de och även vi är övertygade om att vi kan vara den ersättande kontakten. Vi disponerar ett par rum och ett litet kök. Första arbetet kommer att bli att renovera dessa ytor. Innertaket ska förnyas. Dörren bytas ut. Utrymmen ska målas. Möbler, bokhyllor och köket ska fixas, men sen ska 4 volontärer kunna bo här och vara delaktiga i den pågående verksamheten. Stämningen är överväldigande. Alla jublar!!!!

Jag ser det som så att denna ökade möjlighet ska berika för de volontärer som kommer till Matanana. Detta tillsammans med att vi kan ha meningsfulla uppgifter och boende i Bumilayinga gör att vi kan uppfylla att fler volontärer kan uppleva vad besök hos oss kan erbjuda.

Gertrud Olsson har avlidit. Som kassör under flera år och som eldsjäl har hon bidragit starkt till utvecklingen av hjälpprojektet Yatima heart to heart.
Vi kommer att sakna henne, men i antroposofisk anda fortsätter hon att vara en ledstjärna för vårt strävande.
Vi älskar dig, Gertrud.
Vi i styrelsen, vänner, barnen och dina vänner i Tanzania